インフルエンザ感染対策の表現に役立つフレーズ

全国的にインフルエンザが流行ってるみたいですねえ。

私の周りでも感染する人がいたり、子どものクラスが学級閉鎖になったという話をよく耳にします。インフルエンザは感染力が強いので、一人かかってしまうと家族中感染してしまったりして怖いです・・・。

さて、先日英語日記でインフルエンザの感染対策について書いたことがあったんですが、その時に覚えた役立つ単語・フレーズをいくつか紹介したいと思います。

インフルエンザ感染対策に関するフレーズ

flu/influenza インフルエンザ

そもそもですがインフルエンザは英語で influenza です。簡単に flu と言うこともできます。

A growing number of people has gotten the flu nationwide.
全国的にインフルエンザの感染者が増えてきています。

He had a high fever of nearly 39 degrees Celsius due to the influenza.
彼はインフルエンザで39度近くの熱を出した。

wash one’s hands 手を洗う

感染対策といえば真っ先に浮かぶのが手を洗うことですよね。

英語では wash my hands のように誰の手を洗うかをかを示すのが一般的です。

I wash my hands as soon as I get home.
家に帰ったらすぐ手を洗います。

Students in the school are required to wash their hands before meals.
その学校の生徒たちは食事の前に手を洗うことになっている。

gargle うがいをする

gargle でうがいをする。

日本人感覚では「手洗い・うがい」が感染対策の代表のように覚えてますが、意外にも英語圏ではあまり一般的ではないんだそうです。なんだか不思議。

You should gargle every day during flu season.
インフルエンザの季節は毎日うがいをした方がいいよ。

It would better to gargle when you feel something wrong in your throat.
喉に違和感があるときにはうがいをするといいかもしれませんね。

wear a mask マスクをする

wear a mask でマスクを着けること。

そういえば、コロナ禍では誰もがマスクをしていたので、インフルエンザ感染者が少なかったという話もありましたよね。

People were all wearing masks in the hospital.
病院ではみんなマスクを着けていました。

You should wear a mask in crowded places to avoid catching the flu.
混雑した場所ではインフルエンザ感染しないようにマスクをすべきです。

ventilate 換気する

ventilate で換気する、ventilation で換気という名詞。

冬は換気するのも寒いけど、室内を新鮮な空気に入れ替えるのも大事なこと。

The teacher had students to ventilate their classroom to get flesh air.
先生は生徒たちに教室の換気をして新鮮な空気を入れるようにさせた。

Poor ventilation may cause health problems.
換気が悪いと健康面で問題が生じるかもしれません。

humidity 湿度、humidifier 加湿器

humidity は湿度、湿気。湿度を保つ、調節すると言いたい時に maintaining/controlling/regulating humidity のような表現が使えます。

humidifier は加湿器。難しい単語ですね。

湿度が高いという形容詞 humid は比較的見慣れてますが、上記はこれの関連語ですね。

Our office focuses on maintaining humidity comfortable.
オフィスでは快適な湿度を保つように気を付けています。

I bought a new humidifier as a measure against the flu.
インフルエンザ対策に新しい加湿器を買ったよ。

vaccination 予防接種

vaccination で予防接種、ワクチン接種。

予防接種を受ける、は get vaccinated という表現になります。

I got vaccinated against the flu last month.
先月インフルエンザの予防接種を受けました。

Employees are encouraged to get flu vaccination.
従業員にはインフルエンザの予防接種が推奨されています。

おわりに

こういった対策以外にも、栄養のある食事を取る、しっかり睡眠を取る、など健康的な生活も大事ですよね。

私も10年くらい前にインフルエンザ感染して大変だった記憶があるので、かからないように十分気を付けます！

この記事を最後まで読んでいただきありがとうございました！